中文114

声音传入窗口，艾格眺望远海，估算着鱼尾与轮船的距离，又数了数鸟儿在地上掉落的羽毛。 百无聊赖间他翻动起轮船名册，人鱼，海鸥，巫师，两个巫师。好样的，这下子人鱼号真成海上马戏团了。 “是的，人鱼号，轮船的名字。” 迷雾彻底消失在海平线的时候，最僻静的舷边，一个寻常的午后，艾格等来了跟上行船的人鱼。 他告诉他这个新鲜出炉的船名。 关于这个名字的讨论历时三天，一个接一个名字都被废弃了。萨克兰德号听起来像是盛夏群岛来的商船，还是生意冷清的那种。黑鳞号总让人想到海蛇家已经沉没的红鳞号，实在不够吉利。他们又搜寻起从小到大听过的人鱼故事，试图在那些童话里找到一个足够威风、足够具有代表性的名字。 最后却又达成了一致，知道没有一个童话故事能完整描述他。 隔着午后的日光，冒出水面的人鱼和低头的人类遥遥相望。 艾格打量海里风尘仆仆的脸——对于一张终年不变的苍白面孔来说，那点晒过的痕迹当然算得上风尘仆仆了。 “日头正是...查理九世人鱼的诅咒,人鱼的诅咒俄语歌词完整版,人鱼的诅咒俄语翻译,人鱼的诅咒俄语歌曲,灯无荞麦