手机浏览器扫描二维码访问
本站弹窗广告每日仅弹出一次
尽可能不去影响用户体验
为了生存请广大读者理解
第218章 碍眼的酒保（第1页）
“我不是英雄。”裴瑜的声音很平静。
“但你有胆量。”詹姆斯向酒保示意再来一杯，然后端起新的酒杯，朝裴瑜举了举，“在一屋子日本人面前说他们的经济要完蛋，这需要勇气。我听说你今天提到了泡沫经济的概念？”
裴瑜喝了一口橙汁，酸甜的味道让她稍微清醒了一点：“我只是说出了事实。时间会证明一切。日本现在的情况类似于任何一个被短期成功冲昏了头脑的经济体。当每个人都相信价格只会上涨不会下跌的时候，危险就来了。这不是日本独有的问题，这是人性的问题。”
两人聊着聊着，酒吧里的音乐换成了一首慢节奏的蓝调，萨克斯的声音低沉悠扬。这是比尔·埃文斯的经典曲目。
詹姆斯静静地看着裴瑜，眼神中带着一种久违的放松，半晌才开口：“你知道吗？跟你说话真舒服。来到亚洲这么久，我在你面前终于找到了正常说话的感觉。不用像对待小孩子一样放慢语速，不用为了一个简单的商业术语解释半天。”
“哦？”裴瑜挑了挑眉毛。
“这些天我一直在想，语言这东西真奇怪。”詹姆斯摇了摇头，脸上露出无奈的表情，“有时候他们说的每个语法和单词都对，但听起来就是不对劲。就像是机器人在说话，或者是从教科书里背出来的句子。”
“你是指什么？”
“比如今天早上，我跟酒店前台说我要续住，她说'no problem'。”詹姆斯做了个手势，“但她的语调，就像在说'你有大麻烦了'。那种生硬的、没有感情的、完全不符合语境的语调。我当时就想，如果我在纽约的希尔顿酒店这么说，前台小姐会用什么样的语气回答我。”
裴瑜端起玻璃杯，轻抿一口橙汁。
“还有那些翻译们，”詹姆斯继续说，显然这个话题触动了他的痛点，“他们总是说Organization of Petroleum Exporting Countries这种词语，而且都说的磕磕绊绊，每个音节都要停顿一下，好像在背诵什么艰难的咒语。说实话，我觉得他们很蠢。”
詹姆斯停顿了一下，用手指在吧台上轻敲：“这是一种很难说出来的感觉，就像是30年代的人与70年代的人聊天，或者70年代的人与2000年的人说话一样。”
裴瑜对詹姆斯的抱怨不置可否，调侃道：“你是不是对非母语使用者要求太高了？你可以试着去学习中文或者日语，练成母语水平后就不用忍受别人糟糕的英语了。”
詹姆斯的眼神在裴瑜脸上停留了几秒。吧台上的小台灯投下橘色的光圈，把他的脸照得一半明一半暗。
“你不一样。”他的声音变得更加温和。
“怎么不一样？”裴瑜好奇地问道。
“你说OPEC的时候，就是OPEC。不是‘那个石油什么什么组织’。你说这个词的时候，语调自然，节奏恰当，就像一个在华尔街工作了十年的交易员一样。这种流畅性，这种对商业术语的掌握，在亚洲很难找到。”
“这有什么特别的？”裴瑜对这种夸奖有些不以为然。
“特别的是，我在你面前不需要小心翼翼的不使用缩略语。像是green power这种词就更麻烦了，亚洲的翻译基本上都把这个词翻译成了绿色魔力。我每次听到这个翻译都想笑。你知道吗？上个月在大阪的一个会议上，一个日本翻译把'bull market'翻译成了‘公牛市场’，全场的美利坚商人都憋着笑。”
人不说鬼说
做过的事情总会留下痕迹，总有人以为自己做得天衣无缝，但是做了就是做了，就算人不说，还有鬼会说。林羽从小和自己的哥哥相依为命，他这辈子只喜欢哥哥，只想要和哥哥在一起，但是哥哥成年的那天，父母要将他们卖了，哥哥为了保护他失手杀人，锒铛入狱。后来他听说哥哥死了，他觉得自己的人生已经到了尽头。只不过有人给了他一次机会，能把......
蛮牛寻妖录
蛮牛寻妖录情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，蛮牛寻妖录-可爱的蛮牛-小说旗免费提供蛮牛寻妖录最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
筑凤台
筑凤台情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，筑凤台-郁轮袍-小说旗免费提供筑凤台最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
智界危机
智界危机情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的科幻小说小说，智界危机-兮兮的兮兮-小说旗免费提供智界危机最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
流浪后我被迫改名
地球少女冯佳怡：给你一个选择，是想做我弟弟，还是选择当我儿子！系统996：重新认识一下，宿主你好，我叫小书，很高兴与你相遇！系统大厅被众多星域势力群攻，寡不敌众下主系统崩溃自爆，瓜分主系统遗产黑匣子的众系统被迫游走他乡。光阴漫长，浩瀚无垠的宇宙中，逃亡追缴的系统996乘坐在星域间四处漂泊。流浪时也不影响小系统们，通......
漫画路人自救指南
“无尽异能学院”F级新生苏北在入学当天觉醒了一项新能力，直到此时他才知道，他们所在的世界是一本漫画。而漫画的主角，就是和他同班的江天明同学。 但这不是重点，重点是在漫画的下一章，他，苏北，将会惨死厕所！由此开启少年漫主角在异能学院的第一个挑战。 苏北：…… 唯一一个好消息是，这一章漫画还没有被发布出去。而他可以通过自己的操作，改变漫画走向，拯救自己炮灰的命运。 众所周知，和主角成为朋友不一定能逃过剧情杀，但和主角成为敌人，一定会败在主角手中。 热烈的阳光下，金发少年笑的肆意轻佻，紫色的眸子里却又暗含郑重：“代表命运向你致敬，这一届最倒霉的倒霉鬼～” ** 《异能为王》是时下最热门的都市学园动漫，主角江天明以区别于其他王道少年漫小太阳式主角的坚毅果敢性格深受广大观众喜爱。 目前漫画进度终于到了观众们最期待的学院卷，一个新出场的亦正亦邪的角色人气开始飙升。他立场不定，轻佻冷血。总是给主角团下绊子，戏谑冷漠的看着他们狼狈的样子。 然而随着漫画的推移—— 总是高高在上，心思诡谲的家伙，用生命为主角团争取时间。 少年满不在乎的灿烂笑容背后，是最无能为力的悲哀。 他在开头就知道结局，却为了伙伴，毅然奔赴没有未来的明天。 论坛哀嚎一片。 【苏北呜呜呜！你明明可以置身事外的。】 【可爱又温柔的反派角色，我谷子冲爆！】 【最后的结局一定要是he啊！我不接受只有苏北消失的世界！】 深谙美强惨之道的苏北无辜眨眼：“我可没有骗人，只是为了自救而已哦～” 阅读指南： 1、无脑苏文，主角的实力靠引导论坛变强 2、有论坛，有论坛cp言论（少），有迪化（主角故意引导）。无马甲，无死遁 3、主角与其他人纯友情，婉拒评论磕cp...