中文114

第18章 猫主子推销指南（第1页）

---

#### **72**

泽田户二瘫在猫咖的振金吊床上，看着虚拟屏上「积分余额：∞-2」的字样，把最后一颗APTX4869味爆米花抛向空中。爆米花“恰好”砸中黑泽明的鼻尖，猫耳琴酒甩了甩尾巴，全息屏立刻弹出提示：【尊享撸猫套餐续费成功！附赠「军团长の赤字冷笑话点播权」】

“你这猫怎么还带强买强卖的？！”泽田揪住小明的尾巴尖，“我昨天才还清贷款！”

黑泽明翻身露出肚皮，肉垫按住他的手腕：“喵呜~（翻译：续费两年送「帮你驯化原生琴酒」服务）。”

小zero蹲在吊床扶手上啃草莓大福，含糊不清地吐槽：“你就从了吧，这猫薅过的新人界主能填满《五三宇宙》——但像你这么肥的羊可不多见。”

---

#### **73**

小明突然跳上吧台，尾巴卷起全息投影仪。画面里，赌场宇宙的黑泽阵正蜷在猫爬架上打盹，银发间支棱着毛茸茸的猫耳，手里还攥着半条小鱼干。

“看看我哥！”小明用尾巴尖戳着屏幕，“买一送一！附赠《王牌行动组》宇宙管理权！”

泽田嘴角抽搐：“你哥上次出任务时用伯莱塔轰穿了三层振金防护罩，你管这叫‘买猫送宇宙’？”

画面突然切换——黑泽阵在赌场吧台后调酒，穿燕尾服的工藤新一正把笔记本举过头顶，腿上趴着睡成猫饼的银发男人。降谷零凑过来看了一眼，差点把咖啡喷在松田的炸弹上：“这、这是琴酒？！”

“赌场代号方块J，兼职发牌员和暖膝宝。”小明舔着爪子狡黠一笑，“杀神是工作，猫饼是生活——喵？（翻译：现在下单还送工藤新一の撸猫教程）”

---