中文114

第十条 爱在午夜侦讯时：漂鸟与倾向的单恋（第5页）

「不论悬崖有多高，我都会像蜘蛛人一样攀爬上去。」

「这是你的真心话吗？」我餵他吃下一片甜甜的洋芋片。「那么早上那位和你牵手的女孩该怎么办才好？」

遽闻我的惊天之语，诧异的花纶右手猛然一滑。

「啊…涂到我的脚背上了啦！」

「对不起、对不起。」

他急忙用去光水卸除变调的爱慕色彩，用温热毛巾擦乾我的脚背。

「现在寇蒂莉亚.花纶该选择爬上高峰悬崖还是继续行使缄默权？」我不怀好意地将可爱笑脸凑近他的眼前。

花纶恐怕无法用”love,andbesilent”来逃避这次的问题，倘若你敢说谎，我真的会在墓碑放上专属于你的枯萎玫瑰。

「秘密。」

「抱歉，现在不能有秘密。」

「我是说『小町』就是之前的秘密，那天你曾问我还用机车载过谁？答案就是秘密，也就是『小町』。」

「经济系系花叫作『小町』？好特殊的名字。」

「小亘居然连她的系花称号都知道，看来真的没有秘密。『小町』（こまち，komachi）是她的绰号，她其实是日侨生，本名是小野未央奈（おのみおな，onomiona），未央奈的汉语发音念起来不太顺口，因此有些同学会叫她『米欧娜』，可是她嫌这称呼太洋派，所以我…」

「所以你就帮她取了『小町』的绰号？」

「哎，会痛…」睡眼惺忪的阿玛蒂蒂丝看着我用力弹了一下花纶的额头。「小亘聪明伶俐又美丽，马上就推测出答案。」

小野未央奈的父亲老家在日本秋田。位在北陆的秋田县号称专出美女，日本平安时期传说中的日本第一美人「小野小町」，即是出身秋田，加上她属于「和歌六歌仙」之一，才貌兼备，可说是货真价实「千年一遇」的美女。

「『小町』也可以暱称『蔻玛酱』（こまちゃん，komachan），小野未央奈相当喜欢，所以…」花纶的结语说的吞吞吐吐。

「所以色胆包天的花纶自作聪明帮她取了这个绰号，还叫的这么亲密？为何她是千年一遇美女，我居然是黑洞典狱长？」

我拿起枕头往他的脑袋砸去。