中文114

第15章（第1页）

[找到他的仇家——收费——干掉他。]

仍然自由飞翔着的猫头鹰找找总是有的。

两个月后斯内普迟到的回信来了：

[鉴于那些颇有创意的家庭邮件，我想至少布莱克夫妇是会愿意付钱的。但我似乎成了某些老师的关注对象，特别是某个白胡子的疯老头——你觉得我该为了一杯南瓜汁冒个险吗？

ps（愤怒的笔画戳穿了羊皮纸）：那几个混帐毁了我的第一节魔药课！

pss：那个卑鄙无耻的小天狼星对我的扫帚不知道做了什么，我被那疯扫帚在五十英尺的高空甩了半个小时！

psss：我知道是谁在搞鬼了，那个肮脏的、对莉莉有不自量力妄想的詹姆斯·波特！我恨这些巫师家族！如果他们能教给这些小崽子那么多咒语，为什么还麻烦来霍格沃茨！你能帮我邮购那本《恶咒，恶咒》吗？丽痕书店说这书有年龄限制。

pssss：……

……]

看着疯狂繁殖、字迹越来越扭曲的ps，伊路米直接翻到了第三页的最后：

[我觉得巫师身体构造和麻瓜没什么不同，你能给我寄点某种分解迅速、效果缓慢一点的毒药吗？缓慢，无痕，但痛苦的。]

……

伊路米放下斯内普的信，沉思片刻拿起刚刚落在自己脚边的另一封。这个信封更大、更精致，还印着霍格沃茨的漂亮徽章。

伊路米有预感，自己可能不用找合适毒药了。

[尊敬的揍敌客先生：

我们要通知您一个不幸的消息，您的被监护人，西弗勒斯·斯内普先生在日前与他的几个同学发生了些不愉快的冲突，双方的行为都在愤怒中超过了限度。

作为冲突的一方，斯内普先生将接受一个月的劳动服务惩罚。而做为冲突的另一方，詹姆·波特先生和小天狼星·布莱克先生已经付出了一半肋骨骨折和魔杖折断的代价，而另外几个学生也受到了波及。事实上，在被教师制止时，斯内普先生宣称他已经十分克制，没有直接折断他们的脖子。

也许您会愿意在这个星期六抽出一点宝贵的时间，为这一不幸的冲突事件探讨一下斯内普先生的教育方针？

静候您的回信。