中文114

19.第19章 播映（第3页）

“那小子就很不错，他完全可以成为珍妮丝那样的角色，不时出来一两集。”之前那个指着电视继续回答。

电视中，故事已经发展到了一个小高潮，乔伊和卡萨帕在公寓里见面了。

他在被竞争失败的菲比唆使，又得知对方是意大利裔，随即表示要好好用意大利语来教训下这个小子。谁知，进了房间用蹩脚的意大利语问了句后，对方却非常流利的回答了起来。没料到这点而下不了台的乔伊，只好硬着头皮用完全胡扯的意大利语装模作样的继续和对方交谈，同时配合着夸张肢体语言，是在让人忍俊不禁。

终于，被他这番姿态打败的卡萨帕无奈的举起双手：“好了，我们还是用英语交谈吧。”

“你怎么不早说你会英语！”乔伊当即睁大眼睛做出一副委屈的模样大叫起来，情景剧特有的镜头外的哄笑声顿时响成一片，同样，看着电视的人也笑作一团。

如此精彩的喜剧效果，在剧情控制得和平时差不多的情况下，瑞秋和卡萨帕约会，而菲比、乔伊中途想要破坏这条故事线，赢得的观众，也就超过了钱德勒、莫妮卡偷偷约会，而被罗斯撞破后拼命掩饰和解释的那一条。

类似的情景这个夜晚在全美各地都不断上演着，守在电视机前收看《老友记》的情侣、夫妇、朋友，都为新一集的故事而哈哈大笑。有些地方甚至还为此发生了争执，比如男人想要看球赛而女人不同意，又或者女人想要看时尚节目而男人不同意。有些妥协了，有些大闹一场，有些去了邻居家或者可以看咖啡馆，当然，那些家里买了两台电视机的家庭就没有这种事了。

总之，尽管这只是一部热门电视剧中的一集，但如果拿起放大镜仔细观看的话，就会看到形形色色的故事，那种看到中途打电话叫朋友一起的也不在少数，而部分因为各种各样原因没能赶上的则捶胸顿足不已。

某个家伙也是其中一员。一只南美洲亚马孙河流域热带雨林中的蝴蝶，偶尔扇动几下翅膀，可以在两周以后引起美国德克萨斯州的一场龙卷风，这就是拓扑学中最初的蝴蝶效应概念。很难说艾米丽这个角色换演员肯定和肖恩有关，但任何事情重来一次，相同条件下得到的答案肯定不会完全一致。

不过就算肖恩知道了有所不同也没关系，就算故事完全不一样了也无法阻止他做现在正在做的事情——演好这个角色。

“我想知道，为什么你在说那句话时要伸手抓自己的耳朵下面。”在卡萨帕和瑞秋单独一起聊天的镜头拍摄完了之后，导演这么问肖恩。

“你对这角色的看法是，他是个有些害羞的人，抛开工作的事情单独和女性约会很难放开自己，但在女性眼中他有很可爱。所以，根据我自己的经验，一般这样的男性，小动作都会特别多，而抓耳朵下面这个动作很容易引起女性的好感。”肖恩这么解释道。

“看你在讨好姑娘上面很有经验嘛，肖恩。”当即有人这么调侃道，导演则故意问：“你总是喜欢这么自作主张。”

“如果你觉得不合适，我可以随时修改。”肖恩则如此回答。

他本来就有着不错的表演天赋以及一定的表演经历，拿到角色后虽然只有一下午和一个晚上的时间去熟悉，但做不少准备工作，加上角色也不复杂，很容易就掌握住了。

卡萨帕这个角色的笑点就在于，瑞秋想要约他出去，而他却只是想要将衣服推销给瑞秋，两人在约会时有种鸡同鸭讲的感觉。但卡萨帕又是个内向的年轻人，有些话说得不清不楚，让误会的瑞秋进一步想要约他，不过最终卡萨帕还是别瑞秋吸引，鼓起勇气告诉了她一起。

这样再加上菲比在商场输给了瑞秋，让她成功约到了卡萨帕，不甘心的拉着乔伊一起来捣乱，于是构成《老友记》一贯风格的喜剧效果。

除此之外，肖恩在剧组当中和人们也相处得不错，谦逊、和善、有礼貌，总是帮忙做一些举手之劳的事情，加上外形很不错，又很有幽默感，获得可大部分人的好感，几位主演自然也在其中。

詹妮弗和柯特妮就不说了，开拍第一天就过来找他对台词，詹妮弗还小小的调戏了下他。之后除了詹妮弗，肖恩和饰演菲比的丽莎?库卓以及饰演乔伊的马特?勒布朗搭戏的次数最多，有了詹妮弗、柯特妮在旁边，他很容易和他们聊了起来。