中文114

[傲慢与偏见]十九世纪贵妇生活 第68节（第1页）

然而卡洛琳绝口不提哥哥宾利或者达西先生的姻缘，而是针对西奥多的事大吐苦水。

“你不知道那个西奥多有多么恶劣。我托他帮我找一条有四种颜色的钻石手链，还支付了定金，偏偏他拖了这么久就算了，现在干脆音信全无。甚至我寄出去的最后一封信都被原封不动的退回来了。”

“四种颜色的钻石手链？”海瑟尔目瞪口呆，这不纯粹找茬呢嘛，也不知道到底是想要手链还是想找人家说话。

卡洛琳唉声叹气：“我又没非让他找到，我只是想了解他的事而已。”

海瑟尔这才想起之前兰开斯特交给她的一个信封，她一边让蕾娜去找，一边像卡洛琳讲述最后一次见面的故事。

“总之他上船离开了，我听说应该是去美国。”

“他有提到过我吗？”卡洛琳茫然的问道。

“没有，那会时间很紧迫，我想他来不及说别的。”海瑟尔拍了拍卡洛琳的手：“不过他在走之前让人转交给我一个信封，我想应该是给你的，上面写的是珍妮，没记错的话应该是你的假名字吧。不过我真的好奇，你后来一直没告诉他真名吗？”

卡洛琳失魂落魄的打开信封，信封里掉出一条闪耀的钻石手链，它是用不同颜色的钻石拼接起来的，做工和黏合技术都很粗糙，看样子制作的人手艺不太合格。

卡洛琳盯着手链久久回不过神，她很想问问海瑟尔觉得那人是否真的从来不知道她的真名，她总认为他神通广大又工于心计，说不定早就查清楚了自己的真实身份。

“不如看看信里说了什么吧。”海瑟尔好奇的问道，看起来这个西奥多对于卡洛琳也不是完全没有感情的。

卡洛琳打开信纸，那上面没有提及写信人的去向、打算以及将来，只写了简单的一句话。

“交代的任务已完成。再见，珍妮小姐。”

卡洛琳走了之后，夏洛特又立刻补位上来，她说的是那只骑士查理王小猎犬。它太闹人，又总想往外面跑，主人对它耐心耗尽，就把它送给了夏洛特。

再之后是赫斯特夫人，后面贝内特太太也想来找她妹妹说话，不过被卢卡斯太太中途截走了。

海瑟尔得以短暂的喘了口气，正张望着是否有路过的侍从能给她一杯水解渴，就看到了靠在不远处的幽幽看着她的兰开斯特。

海瑟尔和他对视，小幅度的对他招招手。

兰开斯特听

话的过来了，隔着礼貌的距离，似有若无的抱怨着：“您现在越来越受欢迎了，这样的场合要找您说句话简直难于登天。”

海瑟尔被他的话弄得想笑，又觉得有些抱歉，他跟着过来忙前忙后跑了好几天，连几句好话都没听过。