中文114

【失陷在叙利亚的美国女记者】（1）（第5页）

我们都知道，反对派代表的是反抗独裁政权的叙利亚人民，是这个国家最民主的力量，这也是美国和西方盟友坚定支持他们的原因。

而我想要告诉你的是，我的父亲正是因为发现了萨达姆拥有大规模杀伤性武器的关键证据而被恐怖分子灭口，我的母亲也是死于伊朗支持的恐怖分子之手。

所以你看到了，会和恐怖分子勾结的正是那些臭名昭著的独裁者，而绝非代表民主自由的反抗力量。

」在观众们无比热烈的掌声之中，那名提问的女生却仍然面露并不认同的表情。

掌声平息之后，阿曼达微微一笑，继续说道：「也许，你的思想和你的立场有关。

既然能够来美国留学，我猜想，你的家庭在你们国家一定属于上层阶级——或许还有可能，某位亲属就在政府中身居高位。

毕竟我们都知道，有一个很令人困惑的事实是，有些国家的高官们总是一边叫嚷着反对美国，一边花费大把金钱把他们自己的孩子送过来。

」全场哄堂大笑中，那名女生试图辩解：「不，你错了！我来自一个平民家庭，我能在这里留学，靠的不是亲戚，是奖学金和兼职打工……」没有了话筒，她的声音被淹没在了观众们持续的哄笑中，只有身边的几个人听到了她无力的辩解。

坐在她身后的一名学生嘲讽道：「很快你就不会再有任何奖学金了。

」另一名学生则对她说道：「滚回你的国家去吧，没准你们的独裁沙皇会愿意给你一份全职工作」。

最后一名提问的学生问道：「康娜丽小姐，你多次呼吁，美国和西方盟国应该进一步加大对叙利亚反对派的支持，包括直接打击叙利亚政府。

但是，总统先生曾强烈批评上届政府的中东政策，而且多次声称不会武力打击叙利亚政权。

你认为，未来美国直接介入叙利亚内战并打击政府军的可能性有多大？」阿曼达笑道：「很难相信，在我们的常青藤大学，会有学生称呼那个小丑为‘总统先生’。

（现场观众大笑）我想，我们根本不必在意那个小丑说些什么。

事实上，今年四月，美军已经向叙利亚政府军发射了数十枚巡航导弹，而这几乎是那位‘总统先生’上任以来做过的唯一一件正确的事情。

如果他真的把自己当成是这个民主国家和整个自由世界的领导，对独裁政权的打击应当是最起码的责任。

」在持续不断的掌声中，阿曼达的演讲圆满结束了。

观众们纷纷涌上讲台，和这位美女记者合影照相、亲切交流。