中文114

【失陷在叙利亚的美国女记者】（4）（第4页）

我知道，没有你的帮助我根本不可能走到今天。

」她俯身握住了詹姆士的手，继续说道：「我也知道，无论我走到哪里，你都会有办法保护我的。

就像当年在利比亚，那么危险的情况我们也过来了，不是吗？」「过去的二十年里我从未拒绝过你的任何请求……」詹姆士仍然是摇了摇头：「但是这一次真的很不一样。

我说过，那里的局面已经变得远远超乎你的想象……」「既然超乎我的想象，我就更有必要去弄明白真相！」阿曼达用恳求的目光看着詹姆士：「杰姆，你了解我的，如果不这么做，我会生不如死……」「醒一醒吧，阿曼达，你根本就不是为了什么真相！」詹姆士忽然打断了她，提高声音说道：「你只是为了你心里面那道永远也解不开的魔咒！」「我心里面的……魔咒？」阿曼达显得又像是吃惊，又像是困惑。

她松开了詹姆士的手，站直身子问道：「你到底在说什么，杰姆？」「我说的是你父亲的死——那就是这么多年来将你的一切都牢牢锁死的魔咒！」「你根本就不明白你自己在说什么！」阿曼达也提高了自己的声音：「不要总以为你有多么的了解我，杰姆！我父亲的死确实曾带给我很大的创伤，但那都过去很久了！我早就已经走出来了……」「不！你并没有走出来，你甚至根本都不愿意走出来！」詹姆士再一次打断了她的话。

他坐直了身子，罕见的显得有些激动：「承认吧，阿曼达！你对独裁者的恨，根本就无关于他们有没有民主选举，无关于他们有没有残暴统治自己的国民，甚至跟他们有没有使用化学武器都毫无关系！唯一有关系的就是——他们杀害了你的亲人！」「……」阿曼达瞪大了眼睛，怔怔的看着詹姆士。

「你父亲他当年……发现了伊拉克制造wmd的证据，还没有来得及公布就被他们杀害了。

这么多年来你一直都渴望着复仇，渴望能去完成他未尽的工作，叙利亚的化武当然就成了你无法抗拒的机会——是啊，对你来说，巴沙尔多么像是又一个萨达姆啊！」「……」「还有，你总是在心目中期待我能……像你父亲那样，为了一个坚定的信念可以不顾一切。

」詹姆士继续咄咄逼人的说道：「虽然我和你父亲是最好的朋友……阿曼达，没错，我可以像他一样爱你，但我毕竟不是他！我永远都做不到像他那样勇敢无畏！我还有很多别的事情需要考虑！……而且这其实也并不重要，真正重要的是——巴沙尔也根本不是萨达姆，他并没有杀你的父亲！」阿曼达的眼神和脸色都已经变得难看极了，她默然无语的站在办公桌前，眉头紧锁，面无表情的望着詹姆士，看不出来她正在想些什么。

终于讲出了压在心头很久的这些话，詹姆士却并没有一丁点痛快的感觉。

他从来没有见过阿曼达像现在这副样子——令他都看不透的样子。

他不再说话，又将身子仰靠回了椅背上。

在接下来那将近一分钟的令人窒息的沉默中，詹姆士渐渐开始后悔自己冲动之下讲出刚才的话了。

一方面当然是担心那些话又一次深深刺痛了这个不幸的女孩；而另一面是，他也明白，当一个连自己都欺骗的人被毫不留情的拆穿之后，比起幡然醒悟并承认错误，ta更有可能会恼羞成怒的做出更加激进的事情。

好在阿曼达最后的回应终究还是令他长长的舒了一口气。

阿曼达伸出舌尖舔了舔嘴唇，缓缓垂下了头，低声对詹姆士说道：「你说的没错，我确实是有点走火入魔了……请原谅，这段时间我实在是太累了，甚至会有点控制不了自己的心智……」她双手抱在胸前，紧了紧身上的风衣，继续说道：「杰姆，今晚我做出这么……幼稚的举动，你一定对我非常失望……」「怎么会呢，孩子。

」詹姆士站起身来走到阿曼达身边，怜爱的抚慰着她的肩臂：「你只是需要好好休息一段时间而已。

阿曼达，从小到大你一直都是我的骄傲，从不曾令我失望过……」隔着风衣的面料，詹姆士搭在阿曼达肩头的那只手摸到了她那皮质紧身内衣的肩带。