中文114

第4章（第2页）

但技能面板就像锁死了一样。

【你感到有人在注视着你。】

“什么？等等，赫尔克里，他不会因为这种陈年旧怨杀人的。赫尔克里！”

莎妮娅一无所觉，大步跟着板起脸的侦探走下楼梯。

旅店一楼是个小小的酒吧，人们都在议论刚才的枪声。旅店老板杰梅恩高大挺拔，和穿着显眼荧光绿色衬衫的爱德华·尼格玛坐在同一张桌上。前者注意到赫尔克里，举起酒杯喊道：“老天，现在是七月份，你穿这么多不热吗？”

你难道见过换装游戏以外的主角换过衣服？加属性点的装备除外。

赫尔克里把大衣裹得更紧了点，像要冬眠熊一样沉着脸在说话人旁边椅子上坐下。杰梅恩看看他又看看莎妮娅，惊奇道：“谁惹他了？”

“嗨，杰梅恩，爱德华，这是我雇佣的侦探，也是我的朋友，赫尔克里·雨果。赫尔克里，这位就是我和你提过的旅店老板，我们两个以前是中学同学。这位是爱德华·尼格玛，你有什么事可以找他帮忙。”

显然，委托人莎妮娅·福坦莫信任旅店老板杰梅恩，不然她不会选择在这种危险时刻住进旅馆。不过比起杰梅恩，她似乎更推崇爱德华·尼格玛的能力。

杰梅恩忙着向莎妮娅献殷勤，先是给她倒酒，又问她要不要吃点心。爱德华·尼格玛则看向赫尔克里，使用了稀奇古怪的开场白：

“我有三张牌，一张缄口不言，一张向秘密窥探，一张夸夸其谈。我是谁？”

什么玩意？

但感谢系统分配的高智商，赫尔克里想也不想就回答：“侦探。”

“有三只脚的东西不能走路，你却必须遵守，那是什么？”

“准绳（yardstick）。”

英语中1 码（yard） = 3 英尺（feet），feet又有脚的意思。

爱德华笑了，他撩起杂乱的深棕色头发，从衬衫口袋里抽出只铅笔，边转边问：“当你分享的时候，你失去了什么？”

“秘密。”

“制造我的人不需要我。买我的人不想要我。需要我的人并不知道。我是什么？”

“棺材。”