中文114

第18章 第 18 章（第4页）

章颂年得到他肯定的眼神，端起抿了一口，刺鼻辛辣的口感让他皱起了眉，发出了大叔一般粗犷低哑的声音，他好奇地拿起了那瓶酒端详，“这什么啊，这么难喝。”

埃德温还在不断诱惑他搬出去，“以后搬出去了，我给你做别的酒喝。”

章颂年吃了一口煎鱼，除了煎太过糊掉了，味道尚可，煎过的蔬菜也还行。

饭后甜点是草莓蛋糕，章颂年也不清楚他什么时候买的。

埃德温吃了两口蛋糕就开始解决剩下的小半瓶酒，章颂年就一勺接一勺吃蛋糕，时不时抬起头看他喝酒，在饭桌上时埃德温喝酒的姿态很随意，杯子倒八分满，一口口喝，好像跟他喝水一样自然。

章颂年蛋糕吃了大半，埃德温的手机突然响了起来，他看了一眼跟他说：“是我妈。”

说完直接按了接听，笑着跟妈妈打招呼。

章颂年听着母子两人有说有笑的沟通，紧张得脸通红，如坐针毡，下意识想躲起来，谁知他刚站起来，埃德温就望了过来，眼神示意他别走。

章颂年不敢动了，聊了几分钟后，埃德温忽然对他说：“叶莲娜想见见你。”

章颂年手足无措，小声说我还没准备好呢，埃德温下一秒直接把手机转过来对准了他，用俄语跟妹妹说：“他在这，问声好。”

章颂年表情僵硬地看着镜头里金发碧眼的小姑娘，冲她挥手笑了笑，“你好。”

叶莲娜收到过他好几次礼物，但这还是第一次见到他真人，她表情异常兴奋，大声用中文跟他问好：“团团哥哥好。”

埃德温纠正，“什么团团哥哥，叫他颂年哥哥。”

跟埃德温不同，叶莲娜出生时，祖母段丽真已经搬到了圣彼得堡的乡下居住，她中文并不好，团团哥哥也是现学的，很生疏，加上第一次见章颂年很紧张，换了个词就不太会说了。

章颂年发现，被埃德温强硬要求换掉称呼的小姑娘，明显不如刚才那么活泼了，他笑道：“没事，叫团团哥哥也可以。”

埃德温听他说完，用俄语翻译给妹妹听。

章颂年听不懂俄语，也不知道他到底翻译了什么，但很显然，埃德温绝对没把他的真实意思传达过去，因为叶莲娜接下来还是磕磕巴巴喊了他一声颂年哥哥。