中文114

11送你一对红色耳钉（第2页）

“您已经到了吗？

“是的，我就在店里，您直接进来就好……

“嗯，谢谢。”

对话简洁，殷韵很快便挂断了电话。

女孩讲外语时口齿流利清晰，给人的感觉和说国语时有些许不同，她正常说话时语气偏柔缓，情绪颇佳的时候，语调也会跟着扬起。嗓音好听，讲起话来像撒娇，带动舒服的情绪，听得人心暖暖。

当她说这里的语言时，又有一种贵气名媛的精英感，或许是咬字特别的原因，透着一种淡然从容中不带傲气的自信。

到底不是主流大众的国际通用语言，殷韵也只短浅学了些皮毛以便提高游学之旅的体验感，然而才来了不到两月又随身配备翻译人员的赵珉旭听不太懂，这样风格的殷韵于他而言很有新鲜感，眼底的光亮了亮，对女孩的探究欲又多了一层。

“你到底会多少种语言？”

殷韵不想理会他的搭讪，却又怕他无理取闹地发脾气，只能敷衍答了句:“现学的，就这几句，别的不会了。”

那家店的店员基本都是“老土着”，只会本地话，用国际通用语言交流根本行不通，逼得殷韵只能现学现卖。她又有点完美主义，讨厌出丑，咬字必须标准，拗口的发音也曾令她苦恼一阵，好歹终于攻下，也算点亮了半吊子的技能条，日常交流还算顺畅。

门口的风铃被推响，着装简约又不乏优雅时尚感的青年男子提着精致的包装袋踏进店内，殷韵一眼望见，朝他挥手打招呼。

那人对上视线，顿时笑开，在男人极具感染力的真诚笑容下，那张深隽而标致的西方脸孔所带来的距离感于刹那间消失得无影无踪，殷韵也下意识地跟着微笑起来。

倒是身旁的人对此景象很不乐意。

为了和她多交流，他没话找话地询问翻译，然而再简单不过的词汇得到的回答一概是“不知道”式的敷衍了事。此刻见了个外人，她竟笑得如此灿烂，赵珉旭觉得胸腔酸胀，像打翻了汽水罐子，难受得很，却又无计可施。

出于礼貌，殷韵起身迎接，赵珉旭下意识想跟上去，记起自己正在拗气，又很不痛快地重新坐下去，抱着胳膊重重摔在沙发上。

好在女孩也没和对方有什么过于亲近的接触，寒暄两句取走了他递来的礼品袋，二人便分道扬镳。一个出了门，一个重回座位。