中文114

改写《迷雾》始末（第1页）

改写《迷雾》那阵子，想想也有趣。

我不想让王淑娴那么乖，那么顺从，所以设计了她想逃走，可是呢，她不会武功，怎么逃？

还没逃出后花园，就被逮回来了。

把她捉回来的也是一名女子，叫潘夫人。

司马翎书里的女性角色，不是为男人服务，就是勾引男人的。

有独立意识的，还真是不多见，尽管也有智女的形象，可就是让人难以接受他在书里流露出来的价值观。

潘夫人自然也去勾引过男主。

然后我把她设计为，先吓唬王淑娴，在王淑娴面前露了一手武功。

王淑娴是被吓着了，不过她非常聪明，知道武力难道这么不值钱？要杀她的话，早就杀了，还用这么吓唬？

不过这么一来，她是确定逃不了了。

这么一来，就变成了从原先不知抵抗的顺服，成了条件不充备，而无法出逃成功。

她的聪明也震慑了潘夫人，潘夫人对她说，你不要怪我，我也是奉命行事。

王淑娴才不跟她废话，没好气的还了一句，还不快走？

这里我是故意用来对比的，按理说潘夫人会武功，王淑娴不会，那么肯定是潘夫人欺负王淑娴，应该是潘夫人大声说话，王淑娴唯唯诺诺才是。

可是呢，王淑娴聪慧，反而变成了王淑娴大声说话，潘夫人还不得不买账的局面。

写完之后，我自己看了都觉得好笑。

然后潘夫人被我设计成她和爱她的人成婚，远走高飞，可是因为逼迫过王淑娴，还是被杀了。

司马翎原先的设置为潘夫人还是和爱她的人离开了，不过她也勾引过男主。